Трихлор повышает CYA? Да, около 0,6 ppm на каждый ppm хлора
Да. Трихлор добавляет около 0,6 ppm CYA на каждый ppm хлора, который он вносит в воду. Эта CYA остаётся, пока свежая вода её не разбавит.
CYA — это циануровая кислота, которую также называют стабилизатором. Она защищает хлор от солнечного света. Для вас как дилера это означает одно: контролировать CYA по результатам анализа и, когда уровень приблизится к местному пределу или превысит его, переводить клиента на хлор без стабилизатора.
Мы поставляем трихлор, дихлор и гипохлорит кальция дистрибьюторам и брендам. Вот что мы говорим дилерам, которым поставляем продукцию.
- Трихлор добавляет около 0,6 ppm CYA на ppm хлора. Дихлор добавляет около 0,9. Гипохлорит кальция не добавляет CYA.
- CYA снижается только тогда, когда в бассейн поступает свежая вода.
- Типовой кодекс США для бассейнов устанавливает верхний предел CYA, а местные правила могут отличаться.
- Клиенты с высоким CYA перестают добавлять стабилизатор и при необходимости заменяют часть воды. Затем они переходят на хлор без стабилизатора, например гипохлорит кальция. Клиенты с крытыми бассейнами и общественными спа тоже используют такой хлор. Держите в запасе оба вида.
Да, трихлор добавляет CYA: вот в каком количестве
При одинаковой дозе хлора трихлор и дихлор оставляют в воде стабилизатор, а гипохлорит кальция — нет.
Таблетки трихлора содержат собственный стабилизатор. Каждый раз, когда клиент добавляет с их помощью хлор, в воду поступает и CYA. Дихлор действует так же и добавляет ещё больше. Гипохлорит кальция не добавляет CYA.
Поэтому клиенты, использующие таблетки и дихлор, достигают высоких показаний намного раньше клиентов, использующих гипохлорит кальция.
Трихлор: около 0,6 ppm CYA на ppm хлора
Начните с концентрации на этикетке, которую называют содержанием активного хлора. Это доля продукта, которая действует как хлор. ppm означает миллионные доли — единицу на тест-полоске для бассейна.
Чистый трихлор содержит около 92% активного хлора 13. Он также содержит около 56% циануровой кислоты по массе 13. Разделите одно на другое: 56 ÷ 92 ≈ 0,6. Значит, каждый ppm хлора из трихлора приносит около 0,6 ppm CYA. Обе цифры взяты из таблицы в обзорной статье 2018 года на PubMed Central (PMC).
Поэтому в коммерческом бассейне, куда ежедневно подают много хлора, CYA растёт очень быстро.
На этикетках таблеток в продаже указано 90% активного хлора 8. Таблетки с дополнительными ингредиентами содержат менее 90%. Тогда каждый фунт даёт меньше хлора и меньше CYA. Соотношение остаётся около 0,6 ppm CYA на ppm хлора. На наших страницах продукции для трихлора указано минимум 90% 7.
Дихлор добавляет больше
Дихлор — это гранулированный стабилизированный хлор. Безводный дихлор содержит около 65% активного хлора 13. В нём около 59% циануровой кислоты 13. Поэтому 59 ÷ 65 ≈ 0,9 ppm CYA на каждый ppm хлора.
Дигидратная марка содержит некоторое количество воды. В ней около 55% активного хлора 13 и 50% циануровой кислоты 13. Соотношение то же — около 0,9. Поэтому клиент, использующий дихлор, достигает высоких показаний быстрее клиента, использующего трихлор. Подробнее о двух марках читайте в материале что такое дихлор и почему он добавляет больше стабилизатора.
Британские рекомендации PWTAG для бассейнов дают приблизительное правило. На каждый миллиграмм выделившегося хлора добавляется почти столько же циануровой кислоты 12. Для дихлора это хорошо подходит. Для трихлора оценка завышена, потому что трихлор добавляет около 0,6.
Приведённые выше в этом разделе цифры из обзора — теоретические значения для чистых соединений, а не характеристики наших марок 13. Любая из двух форм добавляет около 0,9 ppm CYA на ppm хлора, поэтому между нашими марками меняется количество хлора, которое даёт каждый килограмм.
| Трихлор | Дихлор | Гипохлорит кальция | |
|---|---|---|---|
| Активный хлор | 92% | 65% | Не имеет значения |
| Циануровая кислота в продукте | 56% | 59% | Нет |
| CYA на ppm хлора | Около 0,6 | Около 0,9 | Нет |
- Активный хлор. Это указанная на этикетке концентрация чистого продукта; дихлор в этой таблице — безводная марка.
- CYA на ppm хлора. Это доля циануровой кислоты, разделённая на содержание активного хлора. Именно она остаётся в воде с каждой дозой. В дихлоре на его CYA приходится меньше хлора, поэтому результат выше. Полное сравнение читайте в материале Трихлор, дихлор или гипохлорит кальция: какой хлор держать в запасе для разных клиентов.
Что добавляет каждая таблетка
Клиенты считают таблетки, а не ppm. Каждая растворившаяся таблетка добавляет ещё CYA, и эта CYA остаётся, пока свежая вода её не разбавит. Количество, которое добавляет одна таблетка, зависит от размера таблетки и объёма бассейна.
Чем крупнее таблетка или меньше бассейн, тем больше CYA приходится на одну таблетку, а десять таблеток добавляют примерно в десять раз больше, чем одна.
Когда клиент приходит с высокими показаниями, сначала спросите, как он дозирует препарат. Таблетки, гранулы или гипохлорит кальция и примерно сколько в неделю? Тогда вы сможете объяснить цифру, а не гадать.
Почему уровень CYA только растёт
CYA не расходуется так, как хлор. Каждая доза добавляет ещё немного, поэтому показания только растут. Испарение её не снижает. Снижает её только свежая вода.
Когда клиент спрашивает, как снизить уровень, честный ответ — вода. Чтобы остановить рост, нужен другой хлор.
Снижает уровень только свежая вода
Типовой кодекс США для бассейнов говорит об этом прямо. Снизить CYA можно только разбавлением воды в бассейне свежей подпиточной водой 9. Это Типовой кодекс по охране здоровья на водных объектах (MAHC). Его разрабатывают CDC, а органы здравоохранения США могут его принимать.
Ударная обработка дихлором или трихлором усугубляет ситуацию. Высокий уровень CYA сохраняется в бассейне после ударной обработки 9. Британские рекомендации PWTAG для бассейнов предлагают то же решение: разбавление свежей водой 12.
Один лишь слив не снижает показания. В MAHC приведён пример. В бассейне с 90 ppm после слива 83% воды всё ещё остаётся 90 ppm 9. Показания снижаются только после добавления свежей воды.
Испарение тоже не помогает. CYA не испаряется, поэтому долив лишь добавляет воду к тому же количеству CYA. Часть CYA также задерживается на чаше бассейна, в трубах и фильтре. Даже после полной замены воды анализ может показать некоторое её количество 11.
Прежде чем включать в ассортимент средство, обещающее удалить CYA, запросите у производителя результаты испытаний. В первую очередь посоветуйте клиенту свежую воду — и вы избежите возврата денег, когда показания не изменятся.
Почему открытым бассейнам всё же нужно некоторое количество CYA
На открытом воздухе CYA не враг. Солнечный свет быстро разрушает хлор. Без CYA количество хлора на солнце снижается вдвое в течение 30 минут 13. При 25 ppm CYA через 3 часа сохранялось 70% хлора 13. Обе цифры взяты из того же обзора 2018 года на PMC.
Поэтому стабилизированный хлор используют в открытых бассейнах с 1958 года 14. Британские рекомендации считают трихлор подходящим для открытых бассейнов и бассейнов с менее интенсивным использованием 12. Цель — достаточное количество CYA, а не максимально возможное. Бассейны с солевым хлоратором стоят перед тем же выбором; см. стабилизатор в ассортименте для бассейнов с солевым хлоратором.
Сколько CYA — это слишком много
Единого числа нет. Предел зависит от правил, которым должен соответствовать бассейн.
Почему это волнует органы здравоохранения? CYA замедляет действие хлора. Бассейн с её избытком может выглядеть нормально, но при этом не обеспечивать своевременную инактивацию микроорганизмов.
Общественные и коммерческие бассейны могут закрыть из-за CYA. Им нужен план до достижения установленного предела.
Если домашний бассейн не проверяет инспектор, используйте отметку 90 ppm из типового кодекса как разумный верхний предел. Объясните клиенту, что это ориентир, а не действующий для него закон.
Пределы, которые обязаны соблюдать ваши клиенты
| Правило | Верхний предел | При превышении |
|---|---|---|
| Отраслевой стандарт для общественных бассейнов, 2009 | 100 ppm | Не указано |
| Типовой кодекс США, 2024 | 90 ppm | Разбавить; закрыть при 300 ppm |
| Один округ Иллинойса | 100 ppm | Слить и долить воду до 50 ppm |
- Отраслевой стандарт для общественных бассейнов. Стандарт ANSI/APSP 2009 для общественных бассейнов устанавливает верхний предел 100 ppm 13. Обзор 2018 года на PMC воспроизводит эту таблицу.
- Типовой кодекс США. MAHC 2024 года требует поддерживать CYA на уровне не выше 90 ppm 10. Выше этой отметки бассейн не соответствует кодексу, и воду необходимо разбавить, чтобы снизить уровень. При 300 ppm и выше бассейн остаётся закрытым до устранения проблемы 10. CDC указывают правило о 300 ppm как новое в этой редакции 2. Это раздел 5.7.3.1.3, который действует только там, где его принял штат или округ.
- Один округ Иллинойса. В руководстве округа Лейк сказано, что при уровне выше 100 ppm воду из бассейна необходимо частично слить 8. В том же руководстве целевой уровень установлен на отметке 50 ppm или ниже.
Эти пределы взяты из разных правил для разных территорий. Ни один из них не является единственно верным. Сохраните в досье каждого клиента с общественным или коммерческим бассейном страницу органа здравоохранения, по которой проверяют его бассейн. Тогда ваши рекомендации будут соответствовать требованиям инспектора, а не блогу.
Почему высокий CYA — вопрос санитарных норм
CYA удерживает часть хлора. Это замедляет инактивацию микроорганизмов. Cryptosporidium — устойчивый к хлору возбудитель, вызывающий диарею. Время инактивации оценивают через CT: концентрация хлора в ppm, умноженная на минуты. В лабораторном исследовании CDC без CYA для достижения заданной в исследовании степени инактивации потребовалось CT около 10 500 4. При всего 16 ppm CYA потребовалось около 31 500 — втрое больше времени 4. В обоих испытаниях использовали 20 ppm хлора.
Приложение к типовому кодексу добавляет, что при 50 ppm CYA заданная степень инактивации не была достигнута 9. Поэтому после случая загрязнения при диарее кодекс требует снизить CYA до 15 ppm или ниже до начала очистки. CDC предписывают персоналу частично слить воду и добавлять свежую до достижения этого уровня 1. До 2016 года рекомендации CDC допускали для этого этапа уровень до 50 ppm 3.
Больше CYA также означает, что требуется больше хлора. По MAHC бассейны, использующие CYA, должны поддерживать не менее 2,0 ppm свободного хлора 10. Свободный хлор — то, что измеряет тест для бассейна. При наличии CYA часть его удерживается в резерве. Поэтому при большем количестве CYA нужны более высокие показания. Приложение считает соотношение свыше 45 частей CYA на одну часть свободного хлора опасностью, из-за которой бассейны закрывают 9. Это соотношение согласуется с верхним пределом 90 ppm и нижним пределом 2,0 ppm. Разделите 90 на 45 и получите 2,0. Итак, чем больше CYA, тем больше свободного хлора нужно бассейну.
Что сказать клиенту с высоким CYA
Вот пять вопросов клиентов и ответы, которые ваши сотрудники могут произнести в готовом виде. К каждому ответу дано объяснение.
| Бассейн | Трихлор | Дихлор | Гипохлорит кальция |
|---|---|---|---|
| Добавляет CYA | Да | Да, больше | Нет |
| Открытый, ниже предела | Хорошо подходит | Подходит | Подходит |
| Открытый, близко к пределу или выше | Приостановить; возобновить, когда CYA снова станет существенно ниже предела | Приостановить; возобновить, когда CYA снова станет существенно ниже предела | Перейти на него, если позволяет кальциевая жёсткость |
| Крытый бассейн или общественный спа | Лучше оставить для открытых бассейнов | Лучше оставить для открытых бассейнов | Да |
- Добавляет CYA. Трихлор и дихлор добавляют её с каждой дозой. Гипохлорит кальция не добавляет CYA.
- Открытый, ниже предела. Подойдёт любой из трёх. Таблетки трихлора здесь — простой выбор.
- Крытый бассейн или общественный спа. В крытых бассейнах нет солнечного света, от которого нужна защита, поэтому CYA лишь замедляет хлор. Общественные спа работают при высокой температуре, поэтому используйте там хлор без стабилизатора, например гипохлорит кальция; причина объяснена ниже в ответе о крытых бассейнах и спа.
Для бассейна нет местного правила? Используйте как ориентир отметку 90 ppm из типового кодекса, приведённую в разделе о пределах.
-
Клиент: показание CYA высокое, а бассейн работает на таблетках. Вы: таблетки добавляют её каждый раз. Проверяйте уровень еженедельно. Когда он приблизится к местному пределу, перестаньте добавлять стабилизатор и при необходимости замените часть воды. Затем перейдите на хлор без стабилизатора, например гипохлорит кальция. Почему: только свежая вода снижает CYA, а нестабилизированный хлор (без CYA в составе) перестаёт добавлять её дальше. Один округ Иллинойса требует проводить анализ CYA раз в неделю 8.
Когда уровень близок к пределу? Вот вымышленный пример. Допустим, таблетки добавляют 2 ppm хлора в день. При соотношении около 0,6 это примерно 1,2 ppm CYA в день, или около 8 ppm в неделю. Тогда у бассейна с показанием 80 ppm при пределе 90 ppm остаётся примерно неделя. Поэтому переходите на другой препарат, если к следующему еженедельному анализу предел будет превышен. Если клиент не знает суточную дозу, сравните два последних еженедельных анализа. Разница между ними — недельный прирост.
Сколько воды слить? Используйте простую математику. Чтобы снизить показание вдвое, замените примерно половину воды свежей. Для любого целевого значения доля воды для замены примерно равна 1 минус целевое значение, делённое на текущее показание. Вымышленный случай: чтобы снизить уровень со 120 ppm до 80 ppm, замените примерно треть воды. Слив без долива ничего не меняет. После долива проведите анализ снова.
Обеспечьте безопасность перехода. Трихлор и дихлор могут взорваться при контакте с гипохлоритом кальция 12. Если внести гипохлорит кальция в дозатор, в котором находился трихлор, образуется трихлорид азота — газ, который может взорваться 12. Поэтому клиенту нужен чистый отдельный дозатор для гипохлорита кальция, а эти два продукта никогда не смешивают.
Следите и за кальциевой жёсткостью. Гипохлорит кальция также повышает pH, щёлочность и кальциевую жёсткость. В районах с жёсткой водой включайте кальциевую жёсткость в список регулярных анализов. О препарате для перехода см. гипохлорит кальция как нестабилизированный вариант.
-
Клиент: можно ли оставить бассейн на трихлоре? Вы: да, если это открытый бассейн с уровнем ниже его предела. Почему: британские рекомендации для бассейнов считают трихлор более подходящим для открытых бассейнов и бассейнов с менее интенсивным использованием 12. Именно при солнечном свете CYA оправдывает своё присутствие.
-
Клиент: это крытый бассейн или общественный спа. Вы: используйте там хлор без стабилизатора. Почему: CYA помогает только против солнечного света. Один округ Иллинойса не рекомендует таблетки трихлора для крытых бассейнов 8. Монтана идёт дальше и запрещает CYA в крытых бассейнах 11. Для общественных спа и гидромассажных ванн орган здравоохранения Монтаны не рекомендует стабилизированный хлор 11. CYA замедляет инактивацию бактерий, вызывающих фолликулит после гидромассажной ванны. Домашняя гидромассажная ванна — другой случай. Для неё подходят гранулы дихлора, как объясняет наше руководство о том, какой хлор подходит для домашней гидромассажной ванны. В небольшой ванне CYA из дихлора накапливается быстро, поэтому регулярно проверяйте её уровень и рекомендуйте частичную замену воды, если показания продолжают расти. Отметка 90 ppm — ориентир из типового кодекса для общественных бассейнов, а не правило для гидромассажных ванн.
-
Клиент: нужно ли сливать воду из бассейна перед переходом? Вы: сначала перестаньте добавлять стабилизатор. Если показание близко к пределу или превышает его, частичный слив и долив воды — единственный способ снизить уровень. Почему: руководство округа Иллинойса рекомендует сливать воду до того, как CYA достигнет 100 ppm 8. Рекомендации CDC по очистке после случая загрязнения при диарее предписывают частично слить воду и долить свежую воду без стабилизатора 1.
-
Клиент: гипохлорит кальция такой же концентрированный? Вы: при одинаковой массе он менее концентрированный, чем таблетки трихлора, поэтому его потребуется больше. Но он не добавляет CYA. Почему: порошковый гипохлорит кальция содержит 65% активного хлора 8. На наших страницах продукции для гипохлорита кальция указано минимум 65% или 70% 6. Наши марки представлены на странице Гипохлорит кальция 65% / 70%.
Здесь помогают две привычки. С каждым ведром таблеток продавайте тест CYA, измеряющий высокие уровни, и напоминайте клиенту о еженедельной проверке. Когда показания у клиента, использующего таблетки, продолжают расти, предложите переход до того, как следующий еженедельный анализ покажет превышение предела. Новый хлор вносят вместо таблеток, а не вместе с ними.
Запасы для обоих типов клиентов
Держите оба вида хлора. Таблетки трихлора и гранулы дихлора подходят клиентам с открытыми бассейнами, у которых уровень ниже предела. Клиентам с высоким CYA, крытыми бассейнами и общественными спа нужен хлор без стабилизатора. Гипохлорит кальция подходит им там, где позволяет кальциевая жёсткость. Проверьте кальциевую жёсткость до перехода, чтобы гипохлорит кальция использовали в тех бассейнах, которым он подходит.
Дилеру, который держит только таблетки, нечего продать клиенту, вынужденному перейти на другой препарат.
- Стабилизированный ассортимент. Мы поставляем твёрдые хлорные дезинфицирующие средства обоих видов. На наших страницах продукции указаны таблетки трихлора от 3 г до 500 г, а также порошок и гранулы 7. Размеры см. на странице Трихлоризоциануровая кислота (TCCA) 90%.
- Нестабилизированный ассортимент. На наших страницах гипохлорита кальция указаны гранулы, пеллеты, таблетки и стики по 300 г 6.
- Рекомендации по pH. Таблетки трихлора кислые, с pH около 3,0 8. Гипохлорит кальция действует в другую сторону: как отмечено выше, он повышает pH и щёлочность. Поэтому после перехода ожидайте роста pH и держите в запасе также средство для снижения pH.
- Кто держит запас. Приложение к типовому кодексу советует бассейнам не создавать запасы нестабилизированного хлора на случай чрезвычайных ситуаций, поскольку со временем он теряет концентрацию 9. Поэтому обеспечьте его доступность для них, а собственные запасы продавайте начиная с самых старых.
- Перевозка. По правилам США безводный дихлор перевозят как опасный груз: подкласс 5.1, класс опасности для окисляющих веществ, под номером UN 2465. Это означает упаковку, маркировку и документы для опасных грузов, поэтому перевозка стоит дороже. Эта позиция применяется к нашим маркам дихлора 56% и 60%. Американская сноска под названием «специальное положение 28» гласит, что дигидрат не является окисляющим веществом подкласса 5.1, если он не соответствует другому классу опасности 5. Вместе с коммерческим предложением получите раздел 14 — транспортную часть паспорта безопасности (SDS) каждой марки — и рассчитайте стоимость перевозки для каждой марки; ваш экспедитор подтверждает морскую или воздушную перевозку.
Выделите для гипохлорита кальция отдельную секцию стеллажа с чёткой маркировкой. Не храните его на полке и поддоне с трихлором или дихлором из-за риска контакта, описанного выше 12. Добавьте короткую карточку с указанием, кому он подходит.
Каждый квартал дилеры, которые покупают у нас, заказывают трихлор и гипохлорит кальция примерно в равных количествах. Это наш опыт продаж, а не рыночная статистика, и гипохлорит кальция по-прежнему отправляется в отдельном контейнере.
Проверяйте, переходите при достижении предела и держите оба вида в запасе
Трихлор действительно повышает CYA — примерно на 0,6 ppm на каждый ppm хлора. Дихлор повышает её быстрее. Она остаётся, пока свежая вода её не разбавит.
Поэтому советуйте клиентам с открытыми бассейнами проводить анализы и оставаться ниже местного предела. Клиенты с высоким CYA должны перестать добавлять стабилизатор и при необходимости заменить часть воды. Затем переведите их на хлор без стабилизатора, например гипохлорит кальция. Клиентам с крытыми бассейнами и общественными спа он тоже нужен. И держите в запасе оба вида.
Смотрите характеристики продукции, чтобы узнать о нашем трихлоре, или читайте другие руководства в разделе Применение и устранение неполадок.
Источники
- CDC: Fecal Incident Response Recommendations for Aquatic Staff — 2018-06-22
- CDC: Model Aquatic Health Code – Our Work (5th Edition changes) — Первая публикация: 2024-05-15; Просмотренная версия: 2025-09-09
- CDC MMWR 65(28): Notes from the field / 2016 MAHC update on cyanuric acid — 2016-07-22
- PMC10919751: Cryptosporidium inactivation with free chlorine in the presence of cyanuric acid — 2024-03-07
- eCFR: 49 CFR Part 172 Subpart B, Hazardous Materials Table and Special Provisions — Просмотренная версия: 2026-10-21
- Kingnod: Calcium hypochlorite 65%, 70% product page
- Kingnod: Trichloroisocyanuric acid (TCCA) product page
- Lake County Health Department (IL): Swimming Facility Manual — 2024-08-26
- CDC Model Aquatic Health Code, 5th Edition (2024), Annex — 2024-12
- CDC Model Aquatic Health Code, 5th Edition (2024), Code Language — 2024-12
- Montana DPHHS Food & Consumer Safety: Fact Sheet on Cyanuric Acid and Stabilized Chlorine Products
- PWTAG Code of Practice — 2021-07
- PMC6178841: Wahman (2018), Chlorinated cyanurates: review of water chemistry and associated drinking water implications — 2018-09
- PMC6223631: review of chlorinated isocyanurates as free chlorine sources — 2018


