¿Qué es un incrementador de pH para piscinas? Carbonato de sodio frente a bicarbonato de sodio

¿Qué es un incrementador de pH para piscinas? Carbonato de sodio frente a bicarbonato de sodio

Un incrementador de pH para piscinas suele ser sosa calcinada, también llamada carbonato de sodio. Se utiliza cuando el pH es demasiado bajo 6. El pH indica cuán ácida o básica es el agua.

El incrementador de alcalinidad suele ser bicarbonato de cocina (bicarbonato de sodio). Aumenta la alcalinidad total con pocos cambios en el pH 6. La alcalinidad total es la capacidad amortiguadora del agua que mantiene estable el pH. Por eso, el bicarbonato de sodio es un mal sustituto del incrementador de pH.

Suministramos carbonato de sodio, comercializado como pH Plus.

  • Venda incrementador de pH cuando el análisis del cliente indique un pH bajo.
  • Cuando la alcalinidad sea baja y el pH sea aproximadamente correcto, la solución es un incrementador de alcalinidad, no un incrementador de pH.
  • Para lograr el mismo aumento de pH, el bicarbonato de sodio requiere mucho más producto que el carbonato de sodio y eleva mucho más la alcalinidad.
  • Dosifique el incrementador de pH según el análisis y la etiqueta, y vuelva a analizar después de que el agua se mezcle.

Respuesta breve: el incrementador de pH y el incrementador de alcalinidad cumplen funciones distintas

Trátelos como dos herramientas, no como dos marcas de lo mismo. Elíjalos según lo que muestre el análisis del cliente. Organizaríamos esta parte de una gama de Equilibrio del agua en torno a cuatro reglas.

  1. El análisis indica pH bajo: venda incrementador de pH. El carbonato de sodio es el incrementador de pH habitual cuando el pH es demasiado bajo 6. Un uso intenso de ácido o mucha lluvia pueden reducir el pH, y es entonces cuando los clientes vienen a comprarlo. El nuestro figura como Carbonato de sodio (pH Plus).
  2. El análisis indica alcalinidad baja y pH aproximadamente correcto: prescinda del incrementador de pH. Es un problema de alcalinidad. Elevar la alcalinidad sin un gran cambio de pH es la función de un incrementador de alcalinidad como el bicarbonato de sodio 9.
  3. Ambos valores son bajos: compruebe las dos cifras antes de dosificar. El carbonato de sodio eleva el pH y la alcalinidad a la vez 6, así que compare ambas lecturas con el intervalo objetivo y siga la etiqueta del producto para determinar cuánto añadir. Vuelva a analizar antes de añadir más. En este caso se dosifica incrementador de pH.
  4. Después de cualquier dosis de incrementador de pH: vuelva a analizar. El carbonato de sodio eleva la alcalinidad incluso cuando solo hay que corregir el pH 6, así que indique a los clientes que vuelvan a analizar después de que el agua se mezcle.
Carbonato de sodioBicarbonato de sodio
Sustancia químicaCarbonato de sodioBicarbonato de sodio
Función principalEleva el pHEleva la alcalinidad
pH de la soluciónAproximadamente 11,4 (10 g por litro) 118,3 2
Aumento de alcalinidad de 10 ppm14 oz 61,4 lb 7
Se vende comopH Up, pH PlusAlkalinity Up
Se utiliza parapH bajoAlcalinidad baja, pH normal

La fila de alcalinidad corresponde a 10 000 galones y sus dos cifras proceden de dos referencias públicas sobre piscinas. ppm significa partes por millón. Es una cifra de referencia, no una dosis de etiqueta, y la dosis la establece la etiqueta de cada producto. El pH de la solución es la lectura que se obtiene al disolver cada producto en agua.

Tres cosas son iguales para ambos:

  • Ambos son alcalinos. Los dos alejan el agua de la acidez, aunque no con la misma intensidad.
  • Ambos elevan la alcalinidad total. El carbonato de sodio lo hace junto con el pH 6; la fila de la tabla muestra cuánto se necesita de cada uno.
  • Ambos están en la lista de sustancias aprobadas. El código modelo estadounidense para piscinas incluye ambos para el control del pH 8.

Qué es un incrementador de pH y qué es un incrementador de alcalinidad

Incrementador de pH, pH Up y pH Plus son nombres comerciales para un mismo tipo de producto. En esta guía se refieren a la sosa calcinada, o carbonato de sodio. El manual de piscinas del departamento de salud del condado de Lake, Illinois, señala que el incrementador de pH suele ser carbonato de sodio, utilizado cuando el pH es demasiado bajo 6. Nuestra página de producto presenta el carbonato de sodio con el nombre alternativo PH Plus 5.

En esta guía, incrementador de alcalinidad, o Alkalinity Up, significa bicarbonato de sodio. Es el bicarbonato común.

¿Por qué uno modifica tanto el pH y el otro tan poco? Ambos son alcalinos, pero no en la misma medida. Disuelto a unos 10 g por litro, el carbonato de sodio presenta aproximadamente un pH de 11,4 a 25 °C 11. Los datos químicos de NOAA sitúan una solución de bicarbonato de sodio en un pH de 8,3 2.

Compare ahora esos valores con el objetivo. Según el código modelo estadounidense para piscinas, el agua de la piscina se mantiene entre pH 7,0 y 7,8 8. El carbonato de sodio tiene mucha capacidad para elevar el pH por encima de ese intervalo. El bicarbonato de sodio tiene muy poca.

Las piscinas de sal necesitan el mismo control del pH, por lo que el incrementador de pH cumple allí la misma función cuando el análisis indica un pH bajo. Para ver la lista completa, consulte los productos químicos de equilibrio que sigue necesitando una piscina de sal.

Por qué el bicarbonato de sodio es un mal sustituto del incrementador de pH

Un cliente puede preguntar si el bicarbonato de sodio del supermercado cumple la misma función que el incrementador de pH. Para el pH, la respuesta es no.

El bicarbonato de sodio puede elevar ligeramente el pH. Pero, para lograr el mismo aumento de pH, requiere mucho más producto que el carbonato de sodio, y cada libra añadida aumenta la alcalinidad total. El cliente gana un poco de pH y termina con una alcalinidad muy por encima de lo adecuado.

La razón es el propio pH del bicarbonato de sodio. Los datos químicos de NOAA sitúan una solución de bicarbonato de sodio en aproximadamente pH 8,3 2, de modo que, cuanto más se acerca la piscina a 8,3, más bicarbonato de sodio requiere cada incremento.

El bicarbonato de sodio sí tiene una función propia: elevar la alcalinidad. El anexo del código modelo estadounidense indica aproximadamente 1,4 lb por cada 10 000 galones para un aumento de 10 ppm 7.

Cuando un cliente pida bicarbonato de sodio, pregúntele qué intenta corregir y cuáles son las lecturas de pH y alcalinidad. Para un pH bajo corresponde el incrementador de pH. Esa única pregunta evita un exceso de alcalinidad y una segunda visita.

Demasiado incrementador de pH: agua turbia, incrustaciones y alcalinidad alta

Agua turbia e incrustaciones

Tras usar incrementador de pH pueden aparecer dos quejas: agua turbia e incrustaciones. Apuntan a dos causas. O se añadió demasiado producto, o el carbonato de sodio entró en contacto con el calcio del agua.

El carbonato de sodio eleva tanto la alcalinidad como el pH, y la fila de alcalinidad de la primera tabla muestra con qué rapidez. Cuando la alcalinidad es demasiado alta, resulta difícil ajustar el pH. Un pH alto provoca entonces agua turbia, menor eficacia del cloro, incrustaciones y problemas en el filtro 7. Las incrustaciones son la costra blanca y dura de carbonato de calcio que un pH alto puede dejar en las superficies de la piscina 7.

Una turbidez lechosa justo después de dosificar puede deberse al contacto del carbonato de sodio con el calcio. Esta turbidez de carbonato de calcio puede formarse durante un breve período y la filtración puede eliminarla. Para evitarla, añada el carbonato de sodio y el bicarbonato de sodio con varias horas de separación respecto al cloruro de calcio y al hipoclorito de calcio. El cloruro de calcio es una sal utilizada para elevar el nivel de calcio del agua. El hipoclorito de calcio, conocido como cal hypo, es un cloro seco.

Por eso, cuando un cliente llame por agua turbia después de usar incrementador de pH, empiece por sus lecturas de pH, alcalinidad y calcio. Pregunte si se añadió algún producto con calcio el mismo día. Si encaja una de las dos causas, la solución tiene que ver con la dosificación y se evita reembolsar un producto en buen estado.

Por qué el pH sigue bajando

Algunos clientes compran incrementador de pH una y otra vez. El código modelo estadounidense mantiene la alcalinidad total entre 60 y 180 ppm 8. Cuando la alcalinidad es baja, el pH puede caer rápidamente en piscinas que utilizan cloro ácido, como tricloro o dicloro 7. Para estos clientes, compruebe también la alcalinidad total y manténgala dentro de ese intervalo, para que el pH permanezca más estable entre dosis. Para ver el comportamiento completo, consulte cómo modifica el pH el tipo de cloro.

El cliente del caso opuesto se excede y necesita un reductor de pH para volver a bajar el pH.

Qué pedir al comprar carbonato de sodio pH Plus

Una oferta de carbonato de sodio solo es comparable cuando indica el grado y los valores estándar del COA con los que se pide ese grado. Suministramos dos grados y cada uno se especifica según sus propios valores estándar del COA:

  • Soda Ash Lite, un polvo cristalino blanco 5. Nuestra página de producto indica un mínimo de 99% de carbonato de sodio, un máximo de 0,5% de cloruro de sodio y un máximo de 0,004% de hierro 5.
  • Soda Ash Dense, en gránulos. Su COA establece un contenido total de bases de 99,6% como mínimo 3 y un cloruro de sodio de 0,05% como máximo, ambos sobre base seca 3.

Un COA, o certificado de análisis, es el resultado de laboratorio de un lote de producción. El contenido total de bases significa álcali total, algo similar a la pureza. La pureza indica qué proporción del producto es realmente carbonato de sodio. Nuestro COA de Dense también informa sobre sulfato de sodio, insolubles, densidad aparente y análisis granulométrico por tamizado 3. Los insolubles son partículas que no se disuelven. La densidad aparente indica cuánto pesa un volumen determinado del producto. El análisis por tamizado muestra la distribución de tamaños de grano. Los resultados de un COA solo cubren ese lote.

Indique estos puntos en la consulta:

  • Grado, polvo o gránulos, para que dos ofertas describan el mismo producto.
  • Los valores estándar del COA de ese grado: pida el COA del grado que está comprando y cite sus límites, tanto para Lite como para Dense.
  • Tamaño del envase. Nuestra página de producto indica bidones estándar de 0,5 a 50 kg, además de sacos de 25 kg y 1 000 kg 5, y se pueden fabricar otros envases a medida.
  • Documentos: la SDS y el COA del lote. La SDS, o ficha de datos de seguridad, muestra cómo se transporta el producto y cómo almacenarlo.

ASTM, el organismo estadounidense de normalización, establece los ensayos habituales para el carbonato de sodio comercial en su norma E359. Incluyen alcalinidad total, bicarbonato, humedad, cloruro de sodio, sulfato de sodio, hierro y análisis por tamizado 1. La norma proporciona métodos, no límites, por lo que los límites siguen procediendo del grado que se compra.

El almacenamiento y el transporte son sencillos en comparación con los ácidos para piscinas. Nuestra SDS indica que el carbonato de sodio no está sujeto a restricciones para el transporte por carretera según ADR, las normas europeas de transporte por carretera, y que no tiene número ONU, el identificador de cuatro dígitos utilizado para mercancías peligrosas 4. Establece una vida útil de 36 meses si se mantiene seco y sellado 4, e indica mantener el carbonato de sodio alejado de los ácidos 4. Una SDS del gobierno estadounidense coincide para el carbonato de sodio puro: el Departamento de Transporte de Estados Unidos (DOT) y el organismo de carga aérea IATA no lo regulan 10. Los productos mezclados se rigen por su propia SDS.

Al realizar el pedido, el mínimo es un contenedor. No cargamos carbonato de sodio y bisulfato de sodio, el ácido seco vendido como pH Minus, en el mismo contenedor.

Al hacer el pedido:

  • Reserve pH Plus y pH Minus como dos envíos desde el principio. Como los cargamos en contenedores separados, planifique ambas reservas desde el inicio si nos compra los dos. Así se evita reorganizar la gama a última hora.
  • Acuerde los envases impresos o las etiquetas antes de hacer el pedido. Para un incrementador de pH de marca propia, su marca puede imprimirse en los bidones o sacos, o aplicarse mediante una etiqueta. Enviar el diseño gráfico con el pedido evita tener que volver a etiquetar las existencias después de su llegada.

Las reglas que debe dar a su equipo de ventas

Reglas para su equipo de ventas:

  • Analizar primero.
  • Si el pH es bajo, corresponde incrementador de pH. Una alcalinidad baja con pH normal es un problema de alcalinidad, no una tarea para el incrementador de pH. Si ambos son bajos: comparar las dos lecturas con el objetivo y la etiqueta, y después dosificar incrementador de pH.
  • El bicarbonato de sodio no sustituye al incrementador de pH, porque apenas modifica el pH 9.
  • Después del incrementador de pH, volver a analizar y añadir los productos con calcio por separado.

Al comprar, indique el grado, haga el pedido según los valores estándar del COA de ese grado y pida el envase, la SDS y el COA del lote. Para ver más guías comparativas, consulte Guías y comparativas de productos.

Referencias

  1. ASTM E359-26 Standard Test Methods for Analysis of Soda Ash (Sodium Carbonate) — 2026-05-25
  2. NOAA CAMEO Chemicals: Sodium bicarbonate
  3. Kingnod: Sodium carbonate (dense) COA, batch 20240605 — 2024-06-05
  4. Kingnod: Material safety data sheet, soda ash
  5. Kingnod: Soda ash (PH Plus) product page
  6. Lake County Health Department: Swimming Facility Manual (August 2024) — 2024-08-26
  7. CDC Model Aquatic Health Code, 5th Edition (2024) Annex — 2024-12-16
  8. CDC Model Aquatic Health Code, 5th Edition (2024) Code — 2024-12-16
  9. Montana DPHHS: Swimming pools and spas training notes
  10. NIST: SDS for SRM 2192a Sodium Carbonate — 2013-11-19
  11. PubChem: Sodium carbonate (CID 10340), experimental properties: pH — 2011-01-14

Encuentre los productos adecuados para piscinas y spas
para su mercado

Reciba recomendaciones de productos, opciones flexibles de embalaje y muestras,
además de apoyo a la exportación adaptado a su negocio.

Bienvenido, contáctenos

Sus datos se mantienen privados. Política de privacidad

Solicitar una muestra

Sus datos se mantienen privados. Política de privacidad