¿Por qué una prueba DPD de cloro da cero? Repite la prueba antes de añadir cloro
Un cero en una prueba DPD de cloro no demuestra que el agua no tenga cloro. La prueba DPD es una prueba de cloro de color rosa: cuanto más intenso es el rosa, más cloro hay.
Por eso, cuando un cliente llama por un cero, lo primero es repetir la prueba, no añadir más cloro. Los signos de decoloración requieren repetir la prueba con una muestra diluida; en los demás casos, repite la prueba en condiciones correctas, con pastillas nuevas, la escala adecuada y una muestra templada. Si sigue dando cero, sin signos de decoloración ni interferencias, trata el cero como real: el cloro está por debajo de lo que la prueba puede detectar y la llamada debe pasar a la persona responsable en la instalación.
Suministramos pastillas para pruebas DPD, tiras reactivas y líquidos de prueba. Esta guía está dirigida a los distribuidores y equipos de servicio de spas que reciben estas llamadas.
- El cloro cercano a 10 ppm (partes por millón) puede decolorar el rosa, de modo que un agua con mucho cloro parece no tenerlo 7.
- Comprueba la fecha y las condiciones de almacenamiento del reactivo, el producto químico de la prueba, en cada uso 8.
- Una lectura de bromo es la lectura de cloro multiplicada por 2,25 7.
- Si es probable que haya decoloración, mezcla 1 parte de agua de piscina con 3 partes del agua que indique tu kit. Después multiplica por 4 2.
Un cero en una prueba DPD no demuestra que no haya cloro
Comprueba un cero de DPD en este orden y pásalo al personal de la instalación solo si sigue dando cero.
Los niveles de cloro de esta guía se expresan en ppm. Tres cosas pueden hacer que una prueba DPD dé cero, o un valor demasiado bajo, aunque todavía haya desinfectante. Una cuarta, usar la tabla equivocada, solo hace que el número sea demasiado bajo.
El exceso de cloro va primero. Un nivel de cloro muy alto puede decolorar el rosa, por lo que la muestra parece tenue o sin cloro.
El reactivo viejo o mal almacenado va después. Los kits almacenados de forma incorrecta dan lecturas incorrectas 7.
Los errores de muestreo van en tercer lugar, como una muestra fría o una lectura demasiado temprana del paso de cloro total. Otras sustancias del agua también pueden alterar una prueba de color. Puede mostrar un color incorrecto, débil o ninguno 7.
Un spa con bromo leído en una tabla de cloro es un caso distinto: da una lectura baja, no cero. La tabla de cloro subestima el bromo, por lo que una lectura tenue parece aún más baja.
Así que distingue tres casos. La ausencia total de color apunta a decoloración, un reactivo inactivo, alguna interferencia en el agua o demasiado poco cloro para detectarlo. Un color tenue con lectura baja apunta a un reactivo viejo, una muestra fría o una lectura demasiado temprana del paso de cloro total. Una escala equivocada solo cambia el número al que conviertes la lectura, no si se ha formado color.
La dilución solo se usa cuando es probable que haya decoloración: el rosa se desvaneció, la piscina acaba de recibir un tratamiento de choque o la lectura llega al máximo de la tabla. Un agua que ya tiene poco cloro puede quedar por debajo del rango detectable al diluirla. Entonces da cero por una razón distinta. Por eso, un cero en una muestra diluida no demuestra que el agua no tenga cloro.
¿Por qué comprobarlo en este orden? Porque una suposición equivocada sale cara. El Model Aquatic Health Code de los CDC es el código modelo estadounidense para piscinas. Su anexo de 2024 recoge casos de operadores que siguieron añadiendo cloro porque una prueba decolorada parecía indicar que no había cloro 7. Por eso, ante un cero de DPD se repite la prueba antes de que nadie añada cloro.
Este es el orden de comprobación para usar por teléfono:
- ¿Rosa y después transparente, tratamiento de choque reciente o máximo de la tabla? Diluye y repite la prueba.
- ¿Pastillas viejas o húmedas? Reactivo nuevo.
- ¿Spa con bromo? Escala de bromo.
- ¿Muestra fría? Témplala y repite la prueba.
- ¿Sigue dando cero, sin signos de decoloración ni interferencias? Pásalo al personal de la instalación.
Un caso exige cuidado. La piscina acaba de recibir un tratamiento de choque y la muestra sigue sin color incluso con la mayor dilución. Pasa las lecturas y la hora del tratamiento al personal de la instalación y espera a que lo comprueben antes de añadir cloro.
Pregunta qué hizo el color antes de preguntar por el cloro. ¿El rosa apareció un instante y se desvaneció, no llegó a aparecer o apareció tenue? Esa respuesta te dice por dónde empezar. También evita que convenzas a un cliente de provocar una sobredosis.
Rosa un segundo y después transparente: demasiado cloro
Un destello rosa que se desvanece apunta a demasiado cloro, no a demasiado poco. Lo mismo ocurre si no aparece color justo después de un tratamiento de choque. Un nivel de cloro muy alto destruye el tinte rosa, por lo que parece que la muestra no tiene cloro.
Un tratamiento de choque es una dosis única elevada que limpia el agua. Eleva mucho el cloro, por lo que es más probable que la prueba se decolore justo después. Si también vendes el producto de choque, consulta nuestra guía sobre los grados de hipoclorito de calcio para tratamientos de choque.
¿Qué nivel es demasiado alto? Las directrices del código estadounidense sitúan la decoloración en torno a 10 ppm, cuando el rosa se desvanece o desaparece 7.
Una guía británica para spas de 2006 enumera los signos con palabras sencillas. El color se forma y después desaparece, no se desarrolla ningún color o la lectura alcanza el máximo de la escala 2. Su disco de cloro es una rueda de colores con la que se compara la muestra. En ese disco, una lectura de 6 mg/l o más ya requiere repetir la prueba con una muestra diluida 2. Un mg/l, o miligramo por litro, equivale a una ppm en el agua de piscina.
Los dos números significan cosas distintas. Alrededor de 10 ppm es cuando la prueba DPD empieza a decolorarse. El umbral de 6 mg/l es donde esa guía británica indica hacer una prueba de dilución en su propio disco.
El código modelo estadounidense también limita a 10 ppm el cloro libre, el cloro que sigue disponible para limpiar el agua, en parte para que la prueba DPD siga pudiendo medirlo 7.
Así que, cuando un cliente acaba de aplicar un tratamiento de choque, el siguiente paso es repetir la prueba con una muestra diluida, no añadir más cloro. Pregunta cuándo se hizo el último tratamiento de choque; así se evita aplicar un segundo encima del primero.
Pastillas viejas, húmedas o equivocadas
Las pastillas viejas, húmedas o equivocadas son la causa más fácil de comprobar para ti, porque son tu producto.
Reactivo caducado, húmedo o apelmazado
El código modelo estadounidense exige comprobar la caducidad de los kits de reactivos en cada uso y registrar la fecha 8. Los kits deben almacenarse como indique el fabricante 8. Los reactivos también deben mantenerse a la temperatura indicada por el fabricante 8.
Una guía de 2017 del departamento de salud de Hawái para el personal de agua potable añade una regla sencilla. Si el reactivo está apelmazado o sucio, consigue reactivo nuevo 1.
¿Cuánto duran las pastillas? Para nuestra propia gama, la respuesta está fijada. Nuestras pastillas DPD y líquidos de prueba tienen una vida útil de 2 años sin abrir. Una vez abierto un envase, su duración depende de cómo se almacene.
Las cifras de vida útil de las pastillas DPD varían de una fuente a otra. La fecha impresa en el envase es la que debe seguirse.
Cuando un cliente informa de una ausencia total de color, pregunta por la fecha del envase y cómo se almacenó. La respuesta te indica rápidamente si la pastilla es la responsable, y una cuestión de reembolso se resuelve con hechos.
La pastilla equivocada o una lectura demasiado temprana
Las pastillas DPD se identifican por números. DPD No. 1 mide el cloro libre. Al añadir DPD No. 3 a la misma muestra se mide el cloro total 2. El cloro total es la suma del cloro libre y el cloro combinado, la parte que ya está ligada a los residuos.
El paso de DPD No. 3 requiere esperar 2 minutos antes de leer 2. Un cliente que lee demasiado pronto o usa la pastilla equivocada obtiene un número incorrecto. La pastilla tiene que corresponder a la lectura que se busca, libre o total 1.
Cada kit funciona con los reactivos de su propio fabricante. La guía británica indica ceñirse a ellos en lugar de mezclar marcas 2. Puedes comparar nuestras pastillas para pruebas DPD y opciones de reactivos por número de pastilla.
Spas con bromo: pastilla correcta, escala equivocada
En un spa con bromo, la misma pastilla DPD No. 1 sigue funcionando 2. La lectura simplemente corresponde a una escala de bromo. El bromo es el otro desinfectante habitual en spas, un pariente cercano del cloro.
Los kits de bromo toman la lectura de cloro y la multiplican por 2,25 7. Por eso, un cliente que lee un spa con bromo en una tabla de cloro ve menos de la mitad del nivel real. Una lectura baja de bromo parece aún más baja. La tabla equivocada no puede convertir una muestra sin color en una lectura, ni una muestra coloreada en cero. Solo cambia la conversión.
Los kits de campo miden bromo total. No pueden separar el bromo libre del bromo combinado 7. La guía británica para spas lo lee en un disco de bromo que va de 1 a 10 mg/l 2.
Así que la primera pregunta en una llamada sobre un spa es si usa cloro o bromo. Un propietario que llama por una lectura baja puede estar usando simplemente la tabla equivocada. Pregunta qué desinfectante añade y qué tabla lee, y así se evita un diagnóstico equivocado o una visita innecesaria.
Los clientes que usan bromo necesitan una tabla o un kit con escala de bromo. Nuestras páginas de productos presentan la pastilla DPD No. 1 y el rojo de fenol como pareja 5. El rojo de fenol es la prueba de pH, por lo que la pareja mide cloro libre o bromo, además del pH.
Para el bromo, esa pareja mide bromo total, no bromo libre. Las páginas también presentan un kit líquido de OTO y rojo de fenol, etiquetado para cloro o bromo 3. La prueba OTO, abreviatura de ortotolidina, es una prueba de color distinta. Una lectura de cero se resuelve con una prueba DPD, como se explica en la sección sobre repetir la prueba.
Para más detalles, consulta medir el bromo total en un spa y bromo frente a cloro para spas. Nuestra página de pastillas de bromo para gamas de productos para spas trata del desinfectante en sí.
Errores de muestreo que hacen que el cloro parezca bajo
Los errores sencillos alteran una lectura de la prueba DPD. Estas son las preguntas que debes hacer por teléfono, con palabras claras.
- ¿Estaba fría el agua? El agua a menos de 60°F debe templarse antes de hacer la prueba 7. Las muestras frías también empañan el vial 1.
- ¿Se llenó el vial hasta la marca? El volumen incorrecto de muestra figura en una lista estatal de formación sobre errores habituales 1.
- ¿Estaba limpio el vial? Un vial sucio aparece en la misma lista 1.
- ¿Se leyó con demasiada prisa? El paso de cloro total necesita todo su tiempo de espera, como se explicó antes.
Otra pregunta apunta a un error en sentido contrario, así que mantenla aparte. ¿Se usó un tratamiento de choque sin cloro? El monopersulfato de potasio, vendido como tratamiento de choque sin cloro, hace que el cloro combinado dé una lectura falsamente alta 7. Cuando el propio producto de choque supera las 25 ppm en el agua, también hace que el cloro libre dé una lectura alta 7. Por eso puede ocultar una lectura baja en lugar de causar un cero.
Cuando las lecturas varían mucho, pregunta dónde y cómo se tomó la muestra. Pregunta por la temperatura del agua, la marca de llenado del vial y si el vial se enjuagó. Un error de manipulación detectado por teléfono no requiere una visita.
Repite la prueba antes de que nadie añada más cloro
La repetición de prueba que indiques depende de lo que haya hecho el color. Sin signos de decoloración, se trata de repetirla en condiciones correctas siguiendo el orden de comprobación anterior. Si es probable que haya decoloración, diluir devuelve el agua con mucho cloro al rango que la prueba puede medir.
Para una piscina que acaba de recibir un tratamiento de choque o que a menudo alcanza el máximo de la tabla, diluye y repite la prueba como se indica a continuación.
Diluye, repite la prueba y multiplica
La guía británica para spas mezcla 1 parte de muestra con 3 partes de agua 2. Eso da una dilución por cuatro, por lo que se multiplica la lectura por 4 2. Una lectura diluida de 2 ppm significa unas 8 ppm en la piscina 2.
Si sigue dando una lectura alta, diluye más. Mezcla 1 parte de muestra con 5 partes de agua y multiplica por 6 2. O mezcla 1 parte con 7 partes para una dilución por ocho 2.
Un método de agua potable de Hawái mezcla 2 mL de muestra con 48 mL de agua destilada 1. Eso da un factor de 25 1.
Los pasos de dilución y el agua de dilución deben seguir las instrucciones del reactivo o instrumento que utilices. Los métodos británico para spas y de Hawái anteriores son ejemplos, no una receta universal. El agua del grifo puede llevar su propio cloro, y el multiplicador también aumentaría ese valor. Por eso el método de agua potable usa agua destilada. El método británico para spas usa agua de la red (del grifo). También se usan pastillas nuevas al repetir la prueba.
La dilución tiene un límite. Los kits de color solo son precisos hasta aproximadamente medio intervalo de color, y la dilución multiplica ese error 7. Por eso un resultado diluido es un rango, no un número exacto.
Cuando un cliente acepta repetir la prueba, envía los pasos por escrito. Manda por mensaje la mezcla, el multiplicador y un recordatorio de usar pastillas nuevas, para que nadie tenga que volver a llamar para oírlo otra vez.
Las tiras como segunda opinión
Una tira reactiva que mida cloro libre y cloro total permite una comprobación cruzada rápida. Nuestras páginas de productos incluyen tiras con pruebas de cloro libre, cloro total y otros parámetros 4. Consulta las tiras reactivas como comprobación cruzada rápida.
Sin embargo, una tira no sustituye a la prueba DPD. Así lo indica un manual de 2024 del departamento de salud del condado de Lake, Illinois, para operadores de piscinas. Afirma que las tiras no son lo bastante precisas como para sustituir a un kit DPD 6. También prohíbe la prueba OTO, porque el tiempo de lectura, las interferencias y el agua turbia la alteran 6. Así que las tiras sirven como comprobaciones cruzadas rápidas y una lectura de cero se resuelve con una prueba DPD.
Cuando el cero es real, pásalo al personal de la instalación
Supongamos que, tras repetir la prueba en condiciones correctas, sigue dando cero y no hay signos de decoloración. Tampoco se conoce nada en el agua que interfiera con el color. En ese caso, considera que el nivel de cloro es demasiado bajo para detectarlo. ¿Tiene el agua alguna condición inusual, como un tratamiento reciente o turbidez? Entonces el personal de la instalación puede confirmarlo con un lector electrónico DPD o un análisis de laboratorio. Las tiras siguen siendo útiles como comprobación cruzada rápida junto con ello.
Los bañistas, el sol y el uso intenso consumen el cloro. La rapidez depende del tamaño de la piscina, su uso y la luz solar. Por eso los dosificadores, los equipos que dosifican cloro, se dimensionan según esa demanda de cloro 8. En una piscina salina, puede que la célula salina, la parte que convierte la sal en cloro, no esté produciendo lo suficiente. Para ese caso, consulta las pruebas en piscinas con cloración salina.
Eso es un trabajo para la instalación, no una dosis por teléfono. En una piscina comercial, corresponde al operador. En casa, el propietario sigue la etiqueta del producto o contrata a un técnico de servicio. Aun así, puedes indicar los mínimos que fija el código modelo estadounidense para piscinas y spas públicos:
- Las piscinas sin estabilizante necesitan al menos 1,0 ppm de cloro libre 8.
- Las piscinas con estabilizante necesitan al menos 2,0 ppm 8. El estabilizante, o ácido cianúrico (CYA), protege el cloro de la luz solar.
- Los spas necesitan al menos 3,0 ppm 8.
El anexo del código recomienda de 2 a 4 ppm para piscinas y de 3 a 5 ppm para spas 7.
La cantidad que se debe añadir depende de la etiqueta. La EPA no ha aprobado el uso de productos para piscinas por encima de 4 ppm, ni el uso de productos para spas por encima de 5 ppm, con bañistas presentes 7. Esos límites proceden de las etiquetas de los productos, así que decide la etiqueta del producto que se esté usando.
Haz el traspaso con los resultados de las pruebas. Pasa al operador las lecturas, la fecha del reactivo y lo que ya se comprobó, para que la instalación empiece donde tú lo dejaste.
Qué decir al cliente y qué tener en stock
Oirás las mismas pocas preguntas. Aquí tienes respuestas que pueden usar tus empleados de mostrador o de soporte, y las existencias que reducen estas llamadas.
Qué decir cuando llama un cliente
- Cliente: La prueba da cero después de añadir cloro. ¿El agua no tiene cloro? Tú: Aún no se sabe; primero, ¿se desvaneció el rosa o la piscina acaba de recibir un tratamiento de choque? Si es así, repite la prueba con una muestra diluida y pastillas nuevas; si no, repítela en condiciones correctas. Por qué: Un cero puede deberse a decoloración, pastillas viejas o un error de muestreo.
- Cliente: El rosa apareció y desapareció. ¿Hay que añadir más cloro? Tú: No. Es el signo de demasiado cloro, así que repite la prueba con una muestra diluida. Por qué: El color estaba ahí y después el cloro fuerte lo eliminó.
- Cliente: El spa usa bromo y da una lectura baja. Tú: Lee en la escala de bromo. Por qué: Una tabla de cloro subestima el bromo.
- Cliente: Sigue dando cero después de repetir la prueba en condiciones correctas. ¿Ahora qué? Tú: Para una piscina comercial, llama a la persona que la gestiona. Para una piscina o un spa doméstico, sigue la etiqueta del producto o contrata a un técnico de servicio. Por qué: Un cero confirmado es un problema del agua, y la dosificación sigue la etiqueta en la instalación, no una llamada telefónica.
Qué tener en stock para cada tipo de agua
- Piscinas de cloro y salinas: DPD No. 1 para cloro libre, más DPD No. 3 para cloro total.
- Spas con bromo: DPD No. 1 con una tabla de bromo.
- Todos los clientes: tiras como comprobación cruzada rápida, y recambios solo cuando sean compatibles con el kit del cliente 2. Un cliente con un comparador de otra marca, el equipo que compara colores, debe seguir usando los reactivos de ese fabricante.
- Para repetir la prueba: agua destilada y un vaso medidor o una jeringa, para que los clientes puedan diluir.
- Para clientes que aplican mucho tratamiento de choque: agua destilada adicional y un vaso medidor, ya que el agua con mucho cloro se diluye antes de repetir la prueba.
- Clientes comerciales: envases con una fecha de caducidad clara, ya que deben registrarla 8.
Suministramos pastillas para pruebas DPD en tres modelos: DPD 1, DPD 3 y DPD 4. Cada tira de blíster de lámina contiene 10 pastillas. Cada pastilla mide 6 mm o 6,5 mm de diámetro. Las tiras de blíster se envasan de 10 o 100 en una caja pequeña, y el embalaje puede ajustarse a tu pedido.
Nuestras páginas de productos incluyen estas pastillas, además del rojo de fenol, como recambios para kits visuales 5. Las tiras y los líquidos se tratan en las secciones anteriores. Para un cero de cloro, DPD No. 1 y DPD No. 3 son las pastillas que importan. Consulta la gama de productos para analizar el agua.
Incluye los pasos para repetir la prueba en la tarjeta del estante al incorporar pastillas DPD al stock. Imprime los pasos de dilución y la nota sobre el bromo en la tarjeta o en el folleto del envase, y menos clientes llamarán dos veces por el mismo cero.
La versión breve para tu equipo de soporte
Un cero de la prueba DPD es un motivo para repetirla, no una prueba de que no haya cloro. Descarta primero la decoloración, ya que un nivel de cloro cercano a 10 ppm puede eliminar el rosa 7. Después comprueba las pastillas, la escala de bromo y la muestra. Pasa un cero confirmado al personal de la instalación y ten el reactivo adecuado para cada tipo de agua.
Para más respuestas como esta, consulta Aplicación y resolución de problemas.
Referencias
- Hawaii Department of Health, Safe Drinking Water Branch: Chlorine Residual Testing – DPD Colorimetric Method (training) — 2017-03-06
- Health Protection Agency and HSE (UK): Management of Spa Pools – Controlling the Risks of Infection, Part 2 — 2006-03
- Kingnod: Pool & Spa Test Liquid product page
- Kingnod: Pool & Spa Test Strips product page
- Kingnod: Pool & Spa Test Tablets product page
- Lake County Health Department (IL): Swimming Pool Operator Self-Study Manual — 2024-08-26
- CDC Model Aquatic Health Code, 5th Edition (2024), Annex — 2024-12
- CDC Model Aquatic Health Code, 5th Edition (2024), Code Language — 2024-12


